hạng noun class; rank; kind; category vé hạng nhất first class ticket...
Câu ví dụ
Left-wing terrorism doesn’t exist. Tây Hạ của tộc Đảng Hạng không tồn tại.
Jae-seok who always wanted to be number one but still finds himself in a third-rate gang. Jae-seok, người luôn muốn là số một nhưng vẫn đang nằm trong một băng đảng hạng ba.
11][12][13][14] The Tangut people living in Central China preserved their language until at least the 16th century. 7][8][9] Những người Đảng Hạng sinh sống ở miền Trung Trung Quốc đã bảo tồn được ngôn ngữ của họ ít nhất là đến thế kỷ 16.
Although the state did not support an official school of Buddhism, it did protect all religious sites and objects within the country's boundaries. Mặc dù nhà nước Đảng Hạng không ủng hộ một trường phát Phật giáo chính thức nào, song họ bảo vệ tất cả các địa điểm và vật thể tôn giáo bên trong biên giới quốc gia.
The state did not support any school of Buddhism but did protect all objects of cult within the country's boundaries. Mặc dù nhà nước Đảng Hạng không ủng hộ một trường phát Phật giáo chính thức nào, song họ bảo vệ tất cả các địa điểm và vật thể tôn giáo bên trong biên giới quốc gia.
For the Tanguts, who were at odds with China, the invention of their own script was a political act, an assertion of independence from the dominant power in the region. Đối với người Đảng Hạng, vốn có xung đột với Trung Quốc, việc phát minh ra chữ viết của riêng họ là hành động chính trị, khẳng định sự độc lập với cường quốc thống trị trong khu vực.
According to Ratchnevsky, accepting a birth in 1155 would render Genghis Khan a father only at the age of 30 and would imply that at the ripe age of 72 he personally commanded the expedition against the Tanguts. Theo Ratchnevsky, việc chấp nhận năm sinh là 1155 nghĩa là Thành Cát Tư Hãn làm cha khi khoảng 30 tuổi và có thể hàm ý rằng ông tự mình chỉ huy cuộc chiến chống lại người Đảng Hạng ở độ tuổi 72.
According to Ratchnevsky, accepting a birth in 1155 would render Genghis Khan a father at the age of 30 and would imply that he personally commanded the expedition against the Tanguts at the age of 72. Theo Ratchnevsky, việc chấp nhận năm sinh là 1155 nghĩa là Thành Cát Tư Hãn làm cha khi khoảng 30 tuổi và có thể hàm ý rằng ông tự mình chỉ huy cuộc chiến chống lại người Đảng Hạng ở độ tuổi 72.
This brick palace influenced by Chinese architecture, later also called the Third Palace of Genghis Khan or Yesui Khatun's palace, is where Genghis Khan stayed with Yesui Khatun before attacking the Tangut in 1226. Cung điện xây bằng gạch này chịu ảnh hưởng của kiến trúc Trung Hoa, cũng được gọi là Đệ Tam Cung điện của Thành Cát Tư Hãn hay cung Yesui Khatun, là nơi Thành Cát Tư Hãn sóng cùng Yesui Khatun trước khi tấn công Đảng Hạng năm 1226.
Điện thoại